Zeit in Bozen

Aktuelle Ortszeit in Bozen:

30. August 2006

Als es noch keine Emails gab...


ja, die guten alten Zeiten...

Das Leben leben, nicht nur überleben

Aus der Serie: "Karl's Nonsense macht Sinn…"

11. August 2006

Speck Test



Der südtiroler Speck wird jedesmal klinisch getestet, bevor er auf den Markt kommt.
Hier sehen wir bei einer öffentlichen Vorführung, wie diese Tests mit höchster Sorgfältigkeit und Ernst durchgeführt werden.

Lo Speck dell'Alto Adige viene sempre testato clinicamente prima di essere immesso sul mercato.
Quì vediamo una pubblica dimostrazione su come questi test vengono eseguiti, con massimo rigore e serietà.

Lieber allein als ganz verlassen

Aus der Serie: "Karl's Nonsense macht Sinn…"

3. August 2006

Gedanken - Pensieri


Aus guten Gedanken entstehen gute Taten wie
Aus schönen Blüten saftige Früchte entstehen.
(Apfelbaum im Etschtal)

Pensieri buoni si trasformano in azioni buone come
Bellissimi fiori si trasformano in succosi frutti.
(fioritura dei meli nella Valle dell'Adige).

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Das Wetter in Südtirol